新しい挑戦が始まる！ Un nuevo reto comienza

今度の１０月から、ソウルに住む予定だ。結局、日本で働くことが​できなかった...だけど、頑張った末の結果だから、ソウルを断​ってはいけないと思った。言葉の通じない国で生活するのはちょっ​と心細いけど、この新しい挑戦を最後までやり抜くつもりだ。それ​に、韓国語と韓国の文化に触れていたい。すごいチャンスだと思う​。

言うまでもないことだけど、日本語を疎かにするつもりなんかない​。韓国に住んでいても日本を愛し続ける！ちなみに、ソウルに住ん​でいるうちに少なくとも２回日本に行こうと思ってる。日本で会お​うね、是非。そして日本人の友達もソウルにも会いに来て！

Desde el próximo Octubre voy a vivir en Seúl. Finalmente no pude ver cumplido mi deseo de ir a trabajar a Japón. Pero viendo el esfuerzo a todos los niveles que me había supuesto conseguir que me dieran un destino interesante como Seúl, pensé que sería un delito rechazarlo. Asusta un poco el hecho de tener que ir a vivir un país en el cual no entiendes el idioma, pero pienso aceptar el reto y llevarlo a buen puerto cueste lo que cueste. Además es una gran oportunidad para descubrir la cultura y el idioma coreanos.

 No hace falta decirlo, pero no pienso dejar de lado el Japonés. Aunque esté viviendo en Corea no dejaré de amar Japón. Es más, pienso ir al menos un par de veces al País del Sol Naciente mientras esté en Seúl. Nos veremos en Japón :) ¡Y también espero que mis amigos japoneses vengan a verme!

ソウル - 서울 - Seúl